Affichage des articles dont le libellé est desayunos. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est desayunos. Afficher tous les articles

Les petits-déjeuners multilingues

C'est des rencontres entre parents expatriés (ou pas), des mamans pour la plupart, mais les papas sont aussi les bienvenus !.

On se réunit pour échanger et discuter autour d'un sujet, dans toutes les langues (y compris le français). L'objectif est de se rencontrer et discuter, partager, boire un petit café, rencontrer du monde et échanger sur nos expériences en tant que parents multilingues à Paris. Les enfants accompagnant (avec ou sans véhicule) sont bien évidemment les bienvenus !

Informations pratiques :

Participation : lors des rencontres chez un particulier, chacun amène quelque chose à partager pour le petit-déjeuner.

Les lieux et horaires :
Les dates peuvent être décalées en fonction des vacances mais cela se passe toujours en Vendredi.

Tous les premiers vendredis du mois, on se retrouve dans le Sud ou dans l'Ouest parisien ou proche banlieue (Versailles, Boulogne ou Malakoff), chez un particulier, dans ce cas là, l'adresse exacte est communiquée par mail sur demande.

Ou bien, dans les locaux de l'association Mains Agiles au Centre Maurice Noguès, 5 av. de la porte de Vanves, Paris 14ème. A deux pas du métro Porte de Vanves et du T3.

Tous les deuxièmes vendredis du mois, on se retrouve chez Carmen, à Chatou, 78400. Si vous n'habitez pas à Chatou mais que vous avez envie d'y aller, c'est à 20 min. à pied du RER A Chatou-Croissy vous pouvez nous le dire et on s'organise pour aller vous chercher en voiture à la gare ou pour prendre un taxi à plusieurs.
Un atelier créatif basé sur la Pédagogie Steiner Waldorf est souvent proposé lors de ces rencontres animés par Josiane, Olivia, Veva ou Carmen.

Tous les troisièmes vendredis du mois, on se retrouve au Petit café du monde entier, au 95 rue du Chemin Vert, Paris 11ème, métro Voltaire.

Vous pouvez assister aux 3 petits-déjeuners si vous avez le temps et l'envie !

Petit-déjeuner multilingue au quartier latin

Cette fois, les parents parisiens du monde entier ont RDV pour un petit-déjeuner multilingue au quartier latin.

Clémentine nous accueille chez elle et nous parlerons des difficultés de parents déficients visuels. Nous donnerons quelques idées pour faciliter leur vie quotidienne à Paris et leur rôle de parents.
Nous parlerons aussi des différences culturelles quand à la perception de la langue d'origine chez les familles bilingues (un parent de langue maternelle anglaise ne la transmet pas à ses enfants de la même façon qu'un parent de langue maternelle tamoule, par exemple) ... et, comme d'habitude, allaitement, école, éducation, etc.

La participation est libre, c'est à dire que vous amenez quelque chose à partager ou bien une contribution de 5€ pour le petit-déjeuner.

Les enfants accompagnant sont bien évidemment les bienvenus!

Vendredi 4 novembre à 10h
Métro : Cardinal Lemoine
Bus : 89, 47, 63, 86, 87, 67
L'adresse exacte sera communiquée lors de l'inscription : dumondeentier@gmail.com

Petit-déjeuner multilingue au Petit café du monde entier

Il y a trois ans on disait "un jour on aura le lieu idéal pour nos rencontres multiculturelles..." c'est maintenant chose faite ! Le prochain petit-déjeuner multilingue aura lieu au Petit café du monde entier.


Pour nos amis du Sud de Paris, de la proche banlieue et de Chatou, qui viennent avec poussette ou qui n'ont pas le courage de venir al Est parisien, pas d'inquiétude, les petit-déjeuners continueront aussi dans tous les lieux habituels qui ont la gentillesse de nous accueillir. Nous sommes en train d'organiser tout ça, restez par ici, on vous tiens au courant !

Vendredi 7 octobre à 10h
Consommation sur place, Luisa nous propose de la brioche à la cannelle et boisson chaude à volonté pour 5€.
Au petit café du monde entier
95 rue du Chemin Vert
Métro Voltaire

Cette fois, pas besoin de s'inscrire, l'adresse est bien connue maintenant !

Petit-déjeuner multilingue à Chatou

La petite assoc' du monde entier continue à s'agrandir !

Notre RDV mensuel continue comme d'habitude, le premier vendredi du mois dans Paris ou proche banlieue et à partir de ce vendredi 16 septembre à 10h, le petit déjeuner multilingue aura lieu également à Chatou tous les deuxièmes vendredis du mois.

Carmen, mère expatriée, praticienne de la Méthode Feldenkrais, animatrice des ateliers Faber-Mazlish et jardinière à l'école Perceval (Pédagogie Steiner) nous reçoit chez elle.

Même principe : L'objectif est de se rencontrer et discuter, partager, boire un petit café, rencontrer du monde et échanger sur nos expériences en tant que parents multilingues à Paris.
La participation est libre, c'est à dire que soit vous amenez quelque chose à partager, ou alors une contribution de 5€ pour le petit-déjeuner.

Les enfants accompagnant sont bien évidemment les bienvenus!

RER A : Chatou-Croissy
Direction St. Germain-en-Laye
L'adresse exacte sera communiquée lors de l'inscription : dumondeentier@gmail.com

Petit déjeuner multilingue

"La rentrée" est un de moments le plus importants de l'année en France, peut être parce que les vacances sont également très importantes. Pour quelqu'un qui vient de loin, c'est très drôle d'entendre que tout le pays tourne autour de la date à laquelle les enfants retournent à l'école.

Pour faire "à la française", nous aussi, nous allons faire un  
petit déjeuner de rentrée scolaire. Les enfants plus grands seront à l'école, les petits et les mamans pourront venir discuter, échanger et prendre un bon petit déjeuner.

Cette fois, c'est Guille qui nous reçoit chez elle, à Boulogne-Billancourt. Et je pense que nous allons beaucoup parler des vacances, de belles-familles (et oui, comment ça se passe quand vous allez en vacances chez vos beaux-parents?) et de petits enfants qui deviennent grands et qui vont pour la première fois à l'école. Et après 2 mois sans nous voir, on aura beaucoup à se dire!

Infos pratiques:
Vendredi 9 septembre 2011 à 10h.
L'adresse exacte sera communiquée lors de l'inscription.
Métro: ligne 10, arrêt Boulogne-Jean Jaurès
Bus 52, 72 ou 123
Inscriptions ici

Grand-déjeuner multilingue.

Pour bien finir l'année -scolaire, à la place du traditionnel petit-déjeuner, ce sera un grand-déjeuner du monde entier, avec des saveurs du Mexique, et multilingue comme d'habitude!

Lidia, mexicaine, vous l'avez sans doute déjà croisé à l'un de nos petits-déjeuners. Elle nous avait parlé du restaurant mexicain qu'elle était en train de créer avec son mari. C'est donc chose faite, le restaurant mexicain Itacate est né, et nous sommes ravies de pouvoir déguster des délicieux taquitos et quesadillas comme ceux de là-bas.
Comme d'habitude, les tout-petits sont les bienvenus!
Merci de confirmer votre présence afin d'assurer des places pour tous.
Quand et où?
Vendredi 1 juillet à 12h
Restaurant Itacate
94, Rue St Honoré 75001
m° Louvre-Rivoli, bus 72, 69 o 76

Lidia nous propose le menu suivant :
- Du guacamole pour 2 personnes
- 3 tacos au choix
- 1 quesadilla
- Dessert
17.50 euros
Réduction de .50c pour les boissons.
Si vous avez plus ou moins faim, la carte est aussi disponible!

Pique-nique du monde entier... en famille et multilingue bien-sûr !

Puisque le premier vendredi du mois tombe pendant un pont, au lieu de notre traditionnel petit-déjeuner multilingue, on vous propose de se rencontrer pour un pique-nique en famille



Au Parc de Sceaux, un superbe lieu historique. Parc typiquement français dessiné par Le Nôtre!

Avec parking pour voiture, desservi pour les transport public (RER B-Bourg La Reine ou Parc de Sceaux, bus 192), espace pique-nique, jeux pour enfants (toboggan, circuit billes, labyrinthe, escalade...), parcours promenade, cascade, grand canal, petit château, kiosques et WC!

Apportez vos délices pour votre famille et une spécialité a faire goûter au autres.
Chapeau, lunettes a prévoir.

Vendredi 3 Juin à partir de midi.

EN CAS DE PLUIE PIQUE NIQUE SUSPENDU

Lieu du RDV :
Parc de Sceaux- dans la "Plaine de l'orangerie"-
Entrée principal (Allée d'Honneur) a gauche, traverse l'Orangerie et on arrive sur "La pleine de l'Orangerie"
http://www.domaine-de-sceaux.fr/ledomaine/le-jardin-et-le-parc/

Petit-déjeuner multilingue du printemps!

De plus en plus de "ventres ronds" se donnent RDV au petit-déjeuner multilingue!... des jeunes mères expatriés qui ont besoin de conseil, des bambins qui vont bientôt aller à l'école, des nourrissons qui grandissent...

Cette fois le petit-déjeuner multilingue vous propose un "vide-grenier-échange" du printemps... il s'agit d'un échange, et non pas d'une vente, chacun amène des petits vêtements qui ne vont plus aux enfants avec le but de les échanger ou les donner.



Vendredi 1er. avril à 10h
Métro Belleville ou Pyrenées...
L'adresse complète sera communiquée lors de l'inscription : dumondeentier@gmail.com

Un BRUNCH multilingue, en famille!

A la demande générale :

Un brunch multilingue !
Dimanche 6 mars 2011
de 10h30 à 13h

Comme vous le savez tous (ou presque) les petits-déjeuners multilingues sont devenus des rendez-vous incontournables, surtout pour les mères expatriées qui cherchent des repères, des conseils, qui cherchent aussi un endroit pour passer un bon moment avec leur bébé. Une fois par mois on parle dans toutes les langues, maternelles ou tout simplement en français, les enfants entendent leur langue maternelle et des vraies amitiés commencent à se créer.

Mais, pour tous ceux qui ne sont pas disponibles les vendredis matin? Enfin un espace multiculturel ouvert aux grands et aux petits, le temps d'un brunch!

Infos pratiques:
A l'espace socio-culturel LA SABLIERE (OCM-CEASIL)
15 rue Georges Duhamel
75015, Paris.
Métro : Plaisance, Pernety ou Volontaires.

Participation : Chaque famille apporte quelque chose à partager, quelque chose de typique de leur pays d'origine si possible!
Inscription obligatoire sur dumondeentier@gmail.com en indiquant : le nombre d'adultes et le nombre d'enfants présents, ainsi que le type de plat/boisson que vous apportez (sucré, salé ou boisson).


Il y aura des petites animations multiculturelles pour les enfants, des jeux traditionnels de l'Amérique Latine (comme le lotto mexicain) et l'awalé, si populaire dans plusieurs pays d'Afrique. Et, si vous avez un jeu traditionnel à nous proposer, n'hésitez pas à l'amener!

Pour le coin des ateliers créatifs, une participation de entre 3€ et 5€ par enfant sera demandée pour l'achat du matériel... créativité oblige!

Petit-déjeuner multilingue

Je n'ai pas fini mon projet de broderie!, J'ai choisi une école alternative pour mes enfants cette année..., Avez-vous remarqué que le prix du pain a augmenté à la Rentrée?,  Oui, je l'allaite encore, so what?... J'ai repéré des nouveaux lieux pour les enfants à Paris... on parle de tout, en toutes les langues (surtout en espagnol...) on partage des conseils et on s'amuse beaucoup!...


Le prochain petit-déjeuner multilingue aura lieu
le vendredi 1er. Octobre à 10h.

Au Café EXKI 9, Boulevard des Italiens, 75002 Paris Métro: Richelieu-Drouot

Enfants bilingues
Parents bilingues

Petit déjeuner multilingue


Ce vendredi 4 juin, nous accueillons Sophie Dumoutet, maman de 3 enfants et spécialiste en bien-naître et bien-être (yoga, massages pour femmes enceintes et maman-bébé). Avec elle, nous pourrons échanger autour de comment se vit la naissance en France et les différences que nous pouvons rencontrer ailleurs. Aussi, des conseils pour les mamans, les bébés et les plus grands, autour du mouvement et des gestes que nous pouvons avoir pour les aider à mieux grandir.

Pour en savoir plus sur Sophie Dumoutet, ses deux livres:

Infos pratiques:
Vendredi 4 juin, 10h30 à 12h
Cithéa Nova, 116 rue Oberkampf
M° Parmentier, Ménilmontant ou rue St. Maur
Participation: quelques croissants à partager, ou 5€.
Enfants bienvenus!
Inscriptions, ici

Les petits déjeuners multilingues
Tous les premiers vendredis du mois, on se réunit entre parents pour échanger et discuter autour d'un sujet, dans toutes les langues. L'objectif est de se rencontrer et discuter, partager, boire un petit café, rencontrer du monde et échanger sur nos expériences en tant que parents multilingues à Paris. Les enfants accompagnant sont bien évidemment les bienvenus!
La participation est libre, c'est à dire que soit vous amenez des chouquettes à partager, ou alors une contribution de 5€ pour le petit-déjeuner. Quand c'est organisé dans un café, une consommation est attendue.

Desayuno multilingue

Este 4 de junio, le damos la bienvenida a Sophie Dumoutet. Mama de 3 pequeños y especialista del bien-nacer y del bienestar (yoga y masages para bebés y mamás) con ella podremos intercambiar puntos de vista sobre cómo se vive la maternidad en Francia y las diferencias que podemos encontrar en el resto del mundo. Además, consejos para las mamás, para los bebés y para los mas grandes, sobre el movimiento y aquellos gestos que podemos tener para ayudarlos a crecer mejor y en armonía.

Aunque esta plática es en francés, habrá otras personas que podrán ayudar a traducir, asi que no hay problema!

Para saber más sobre Sophie Dumoutet, sus dos libros:

Informaciones prácticas:
Viernes 4 de junio, 10h30 a 12h
Cithéa Nova, 116 rue Oberkampf
M° Parmentier, Ménilmontant ou rue St. Maur
Participacion: algunos croissants para compartir con los demás, o 5€.
Niños bienvenidos!
Inscriptions, ici

Los desayunos multilingues
Cada primer viernes del mes, nos reunimos entre padres para intercambiar y discutir acerca de un tema, en todas las lenguas! El francés es el idioma principal, pero como todos somos extranjeros, no importa que no lo hables perfectamente. El objetivo es reunirnos, conocernos, charlar, compartir, tomar un cafecito, hacernos de amigos e intercambiar experiencias sobre nuestra vida de padres multilingue en Paris. Los niños son los bienvenidos!
La participación es libre, es decir que puedes traer algo rico para compartir, o bien dejar 5€ como contribución. Cuando los desayunos son organizados en un café, un consumo es aconsejado.

Citlali Prime

Psychologue psychothérapeute mexicaine, Citlali Prime est mère d’une petite fille bilingue de trois ans et bientôt d’un deuxième bébé prévu pour l’été prochain.
Elle a fait ces études de psychologie à la Universidad Iberoamericana de Mexico, avant d’obtenir une maîtrise en « Traitement de l’Anxiété et du Stress » à l’Université Complutense de Madrid.

Elle a ensuite pu exercer sa profession pendant plusieurs années à Mexico, tant dans le cadre de son propre cabinet que dans le milieu hospitalier. Elle vit en France depuis 4 ans où elle a donnée plusieurs ateliers de Développement Personnel dans différentes associations comme bénévole.

Son expérience en tant que psychothérapeute l’a amené à s’intéresser particulièrement à la Psychologie Positive et aux bénéfices de l’apport des techniques de méditation et de yoga dans la gestion du stress.

Citlali anime des rencontres et des ateliers, en espagnol et en français au sein de La petite assoc' du monde entier.

Enseñar a nuestros hijos el comercio justo

Qué es el comercio justo ? ¿Qué es lo que se juega con esta industria que consta de un crecimiento de 154 % estos últimos cinco años?
Nosotros, consumidores occidentales tenemos la libertad de atribuir el presupuesto destinado a nuestras compras a tal o tal otra industria o distribuidor. ¿Qué peso efectivo representa esta elección?

En este ámbito actual en el que el consumo es nuestra mera forma de vida, nos plantearemos la pregunta de nuestra responsabilidad como ciudadano y en particular como padres y educadores. ¿Cuál es la educación que les damos a nuestros hijos frente a la sociedad mercantil en la que vivimos?

Como ser crítico evitando contradicciones y discursos moralizadores, esos son las reflexiones que la Association Commerce Equitable de Malakoff en partenaria con La petite assoc' du monde entier y la Boutique PATCHAMAMA les invita a tener, aprovechando un desayuno.

Animado por: Renée, bilingue francés-español. El tema se abrirá en francés pero los hispanohablantes pueden hacer preguntas y debatir en su lengua materna!

El martes 15 de diciembre de 10h a 11h.
Boutique PATCHAMAMA
37 bis rue Gabriel Crié, 92240, Malakoff
Metro: Malakoff-Plateau de Vanves
Participación: 5€

Inscripciones: dumondeentier@gmail.com