Pique-nique du monde entier... en famille et multilingue bien-sûr !

Puisque le premier vendredi du mois tombe pendant un pont, au lieu de notre traditionnel petit-déjeuner multilingue, on vous propose de se rencontrer pour un pique-nique en famille



Au Parc de Sceaux, un superbe lieu historique. Parc typiquement français dessiné par Le Nôtre!

Avec parking pour voiture, desservi pour les transport public (RER B-Bourg La Reine ou Parc de Sceaux, bus 192), espace pique-nique, jeux pour enfants (toboggan, circuit billes, labyrinthe, escalade...), parcours promenade, cascade, grand canal, petit château, kiosques et WC!

Apportez vos délices pour votre famille et une spécialité a faire goûter au autres.
Chapeau, lunettes a prévoir.

Vendredi 3 Juin à partir de midi.

EN CAS DE PLUIE PIQUE NIQUE SUSPENDU

Lieu du RDV :
Parc de Sceaux- dans la "Plaine de l'orangerie"-
Entrée principal (Allée d'Honneur) a gauche, traverse l'Orangerie et on arrive sur "La pleine de l'Orangerie"
http://www.domaine-de-sceaux.fr/ledomaine/le-jardin-et-le-parc/

Jugar, leer y merendar en español

niños bilingües, enfants bilingues

Este verano todos a jugar! Para los que se quedan en París en julio, aquí estaremos!... para jugar, disfrutar del verano parisino y practicar el español.

Preparen su gorrita, crema protectora, agua y algo de merienda para compartir.

Pueden llevar algún juego, libros en español, cuerda de brincar...

Les proponemos dos fechas para vernos en el parque:

El jueves 8 de julio: en los Jardines de Luxemburgo. Cita en la Fuente Médicis a las 3pm.

El viernes 30 de julio: en los Jardines de Las Tuillerías. Cita en la gran Fuente Principal (Concordia) a las 3pm.

Sería práctico que nos confirmen su presencia por email: dumondeentier@gmail.com pero si no estan seguros de ir o piensan llegar mas tarde de la hora de la cita pueden escribirnos y pedir un número de teléfono para localizarnos.

Para los que se van: Feliz viaje, felices encuentros con sus familiares y amigos lejanos! Sigan conectados porque en Septiembre retomamos talleres, grupos de juegos con la asociación D'une langue à l'autre, fiestas, desayunos multilingues y mucho mas!...

Un picnic... si el clima lo permite!

SI EL CLIMA LO PERMITE! (se nota que estamos en Paris...) 

A comer, a jugar, a charlar, conocernos y compartir! Este DOMINGO 13 de junio a las 12h, vamos al parque MONTSOURIS

Necesitan:
- un adulto (o más, simpático de preferencia)
- un sombrero (por aquello del sol)
- un mantel o algo en que sentarse (útil también para dormir la siesta...)
- cosas ricas que comer (y para compartir con los amigos)
- eventualmente ropa para mojarse (si hace mucho calor podremos hacer una batalla de globos con agua!... y un paraguas en caso de que tengamos que salir corriendo!...)

Si llegan a las 12h en punto, nos vemos en la entrada de la calle  Nansouty esquina con el blvd. Jourdain, justo en el punto que indica la foto (busquen un grupo de personas con niños que hablen fuerte en español, somos nosotros!)

Los esperamos!

Si piensan llegar mas tarde y ya no estamos en el punto de encuentro, pueden pedir un numero de teléfono para encontrarnos, manden un email aquí

Infos prácticas:
Picnic en español
Domingo 13 de junio a las 12h
Parque Montsouris
Boulevard Jourdain 

• RER : Cité Universitaire
• Bus : 21, PC 
• T3 Parc Montsouris 

Leer en el parque

Parece que va a llover, el cielo se esta nublando... ay mamá me estoy mojando!! Parece que el domingo sera un dia perfecto para cantar esta cancion. Asi que mejor posponemos este evento hasta que el clima lo permita.







Ven al parque a leer con nosotros! Toma de la mano a tus papás, trae tus libros en español y ven a compartir la lectura con otros niños de todas las edades. Libros de grandes, libros de chiquitos, libros de cuentos, libros de canciones, libros de dibujos, libros de miedo, libros de aventuras, libros de palabras, libros de tela, libros mordidos y babeados. Puedes compartirlos, leer los de los otros niños, escuchar una lectura común.
El objetivo es reunirnos, padres e hijos de todas las edades, hablarnos en español, conocernos y compartir libros y lecturas.

Trae una manta para sentarte en la hierba y algo para merendar en comun!

Inscripciones: dumondeentier@gmail.com

Informaciones prácticas:
Domingo 7 de junio del 2009. Evento postpuesto por causa de mal clima (se nota que estamos en Paris...)
16h-18h
Square L. Achille
entre la calle Payenne y la calle du Parc Royal. 75003
M° Saint Paul, Filles du calvaire, Chemin vert
Autobus: 96
Estacionamiento: Hotel de Ville

Cita en el area verde central.