Pendant les vacances

Oui, pour ceux qui restent à Paris, nous allons faire quelques petites sorties histoire de profiter de la ville et de ses richesses multiculturelles!

Tout d'abord, le mardi 15 février, nous irons au théâtre voir Rêverie, un spectacle plein de poésie latino-américaine, suivi par une surprise de la part de sa créatrice, Florencia Avila.

Ça se passe à l'Aktéon Theatre, à 16h (rdvz au plus tard à 15h45)
11 rue du Général Blaise, XIème
M° St Ambroise, rue St Maur ou Père Lachaise
Il faut arriver en avance, pour qu'on ait le temps de prendre les billets et de s'installer tranquillement.
Inscriptions ici (pour bénéficier du tarif groupe à 5€!)


Le jeudi 17 février, nous irons au manège enchanté du Carré Sénart, puis faire l'expérience des installations de Lawrence Malstaff (artiste contemporaine belge). Une manière ludique (très) d'approcher l'art contemporain avec les enfants.

Ça se passe au CENTQUATRE, au 104 rue d'Aubervilliers.
le rdvz est à 14h45 car notre tour de manège est réservé pour 15h
M° lignes 2, 5, 7 stations Stalingrad, Riquet ou Crimée.
bus : ligne 54, 60
Tarif: le tour de manège est à 2€ par personne (tarif associatif), le reste de l'exposition est gratuite.
Apportez votre gouter, on pourra le partager tous ensemble!

Le mardi 22 février à 10h30, atelier couture pour petits et grands.
Pour ranger ses trésors de vacances, on va fabriquer un petit sac tout beau avec des tissus du monde entier. Yolanda, artiste espagnole, va nous apprendre à couper, assembler et décorer avec plein des tissus qui ont une histoire. Les plus grands pourront également s'initier à la couture!
De 10h30-12h
Pour 6 enfants de 4 à 7 ans
M° Belleville (l'adresse sera donnée lors de l'inscription)
Tarif: 10€, 8€ pour les adhérents à la Petite association
Inscriptions ici

Et bonnes vacances!

Nos ateliers au Salon PLAYTIME !

Masques du Monde Entier

De 15h30 à 16h30
Pour 16 enfants à partir de 4 ans.

Pour célébrer, se cacher, invoquer les esprits de la nature... Partout dans le monde, les masques ont accompagné les êtres humains.


Après un temps de découverte, chacun pourra réinterprêter ou inventer son propre masque avec des biscuits et plein de bons ingrédients, pour enfin le déguster à l'heure du goûter !

Fêtes du Monde Entier

La piñata
De 17h à 18h.
Pour 12 enfants à partir de 5 ans.

La piñata à la base c'est un ballon, du papier journal et du papier crépon, de la farine et de l'eau avec lesquels on modèle des formes colorées en tout genre.

Petite démonstration pour que chacun puisse à l'occasion de son anniversaire créer sa propre piñata et faire comme tous les enfants latino-américains, la casser en chantant et se régaler des trésors qu'elle renferme, offerts par Sweety Box.

Ateliers gratuits et ouverts au public
Sur inscription : cynthia@playtimeparis.com

Samedi 29 janvier 2011

Playtime Paris Parc Floral de Paris. Paris XII

Espace évènements, accès.

Métro : Chateau de Vincennes (ligne 1)

Des navettes gratuites seront disponibles à la sortie du métro.

Petit Déjeuner Multilingue-Massage BB animée par Sophie Dumoutet

Du thé, du café, des infusions et des gâteaux du monde entier, devant un bon feu de cheminée!

On apprendra des petites astuces simples pour masser bébé (et plus grands) à tout moment de la journée.

On parlera de l'importance du toucher, du portage et aussi de la motricité libre et naturelle des bébés et enfants.

Sophie présentera son dernier livre (tout juste né): "Le guide des massages de bébé", éditions Larousse.

Si vous voulez une dédicace c'est possible (on vous recommande de se fournir avant si vous le pouvez...)

Si vous venez avec bébé ne oubliez pas d'amener une serviette et huile de massage!

Amener aussi des délices à partager!

Vendredi 4 Février de 10h à 11h.

Metro Raspail, Paris XIV

Adresse au retour de votre inscription dumondeentier@gmail.com

Inscrivez vous vite car les places sont limitées à 8 bébés maxi!

"Parler pour que les enfants écoutent..." Faber & Mazlish

« Parler pour que les enfants écoutent, écouter pour que les enfants parlent ».

Habiletés de communication d’Adèle Faber et Elaine Mazlish.

Cet atelier vise à améliorer la communication entre les adultes et les enfants  dans une série de 7 rencontres hebdomadaires (3h chacune).

• Prendre conscience de l’impact de nos paroles, des dégâts que certains de nos mots d’adultes peuvent occasionner chez les enfants et les ados sur l’estime de soi.

• Comprendre pourquoi nos demandes restent souvent sans réponses et comment apparaissent les multiples conflits quotidiens, si épuisants pour les adultes.

• Découvrir des nouveaux outils de communication, souvent efficaces, toujours respectueux et sans conséquences négatives.

Début du prochain atelier : le dimanche 9 janvier 2011

Votre présence est indispensable pour toutes les séances : 9, 16, 23, 30 janvier, 6 et 13 février.

Horaire : de 9h30 à 12h30.

Centre social CEASIL, Salle La Sablière. 15 rue Georges Duhamel, 75015, Paris. Métro Pernety ou Volontaires.

o Aider les enfants aux prises avec leurs sentiments négatifs : (frustrations, déception, colère, tristesse…).
o Susciter la coopération chez l’enfant sans ces interminables disputes quotidiennes.
o Remplacer la punition tout en exprimant son désaccord avec force et, en encourageant l’enfant à se rendre responsable de son comportement.
o Encourager l’autonomie.
o Bien utiliser les compliments pour aider les enfants à développer une image positive d’eux-mêmes.
o Aider les enfants à se dégager des rôles qui les empêchent de s’épanouir : le maladroit, le timide, le paresseux, la princesse, l’excité…

Coût total : 110€ (80€ pour les adhérents à la petite assoc’ du monde entier)
Par couple : 120€ (90€ par couple adhérent)
Inscriptions : dumondeentier@gmail.com ou au 06.19.08.74.68

Atelier Faber &Mazlish

Fête de Noël !

C'est bientôt Noël, la période des fêtes commence! La première, c'est donc le dimanche 12 décembre 2010, de 15h30 à 18h00 au centre La Clairière (m°Les Halles).

Évènement organisé en partenariat avec l'association
D'une langue à l'autre.

Nous allons créer un sapin de... langues, où chaque famille va écrire dans sa ou ses langue/s maternelle/s une parole de vœux pour l'année à venir. C'est une occasion de revivifier en famille la langue du "cœur" et piocher les paroles qui représentent la chaleur, la douceur et la lumière, thématiques caractéristiques des fêtes de fin d'année.

Atelier créatif animé par Eliana et Martina, animatrices des ateliers en langue maternelle de notre association partenaire D'une langue à l'autre.

Et puis des bonbons, des jeux, des jus, du thé et des gâteaux et ...des familles d'ici et d'ailleurs!.

Plus d'info:

Lieu: Centre Social La Clairière, 60 rue Greneta, 75002 Paris, métro Les Halles ou Sentier Jour: le 12/12 de 15h30 à 18h00

Tarif: 10€ par famille ou 7€ si vous êtes membres de l'association.

Inscriptions: dumondeentier (at) gmail.com ou equipedulala(at)gmail.com

Petit déjeuner multilingue

Image: http://nutricionpy.webnode.es

Dans quelques jours commencent les fêtes, on ne pouvait pas oublier celle des toutes les multilingues à Paris! Au menu: de l'espagnol, de l'anglais, de l'italien, du brésilien, du français, du slovène, du russe, etc...   Donc si vous voulez passer un bon moment avec d'autres, autour d'un bon petit déjeuner avec des trucs de partout (les pancakes au dulce de leche de Carolina sont devenus une obsession chez moi) venez. Il suffit d'apporter quelque chose à partager avec les autres (du jus de fruits, ou alors des pancakes au dulce de leche, par exemple...)

(et on fêtera la nouvelle président et secrétaire de l'association!)

Vendredi 3 Décembre 2010
10 h
Metro Hotel de Ville ou Rambuteau
Pour y assister, il suffit de nous envoyer un mail ici. On vous répondra avec l'adresse.
Les tous-petits sont bien évidemment les bienvenus.

Petit déjeuner

Image: Mariamin

Comme d'habitude, le prochain petit déjeuner multilingue a lieu vendredi prochain, le 5 novembre à 10h.

Oui, les enfants auront enfin repris le chemin de l'école, on pourra parler tranquillement de nos dernières vacances, des prochaines, connaître des nouveaux visages, saluer les anciens... moi, en tout cas, j'amène mon tricot auquel je n'ai pas touché depuis quelques mois.

Si vous voulez nous rejoindre, ça se passe à Malakoff (m° Porte de Vanves) cette fois-ci. Comme c'est chez l'une d'entre nous, il suffit de nous envoyer un email pour avoir l'adresse! Pensez à apporter un petit quelque chose à partager avec tout le monde (j'adore les chouquettes...). Et n'hésitez pas à inviter vos amies! Aussi, les petits sont les bienvenus.

A vendredi!

T'as la trouille citrouille!

Dès que Halloween approche, dans chaque maison américaine apparaît une lanterne creusée dans des citrouilles. Ici aussi nous allons créer notre propre citrouille. Mais en papier, pour ne pas avoir la trouille!

Atelier créatif pour enfants et parents
Mercredi 20 octobre 2010 à 14h.
Centre Socio-Culturel Guynemer
2, Rue Guynemer, 92320 Châtillon
Participation: 3€ par famille
Inscriptions auprès du Centre au 01 46 56 94 95


Jack-O'-Lantern est l'un des personnages le plus populaires associé à l'Halloween. D'origine irlandaise, l'histoire de Jack-à-la-lanterne nous parle d'un curieux personnage qui a réussi à jouer des tours au diable et s'en sortir. A sa mort, il n'a pas pu aller au ciel, et les portes de l'enfer lui restèrent fermées aussi. Jack réussit néanmoins à convaincre le diable de lui donner un morceau de charbon ardent afin d'éclairer son chemin dans le noir. Il plaça le charbon dans un navet creusé en guise de lanterne et fut condamné à errer sans but, jusqu'au jour du jugement dernier. On l'appela alors Jack of the Lantern (Jack à la lanterne en anglais), ou Jack-o'-lantern. Il réapparaît chaque année, le jour de sa mort, à Halloween.

Le 31 octobre, c'est la fête en honneur des esprits malins et des créatures horribles. Les grands et les petits s'amusent en se déguisant en personnages comiques ou horrifiques. Tout le monde sort dans la rue pour montrer ses tenues et les enfants "menacent" de faire des tours à ceux qui ne leur donnent pas de bonbons pour remplir leurs sacs.

Aux États-Unis, cette coutume remonte à la fin du XIX siècle. On raconte que ce sont les immigrants irlandais qui se sont installés sur la côte Est du pays autour de 1850 qui ont introduit cette tradition, appelée à l'origine All-hallows eve (le jour de La Toussaint!).

La Petite assoc' du monde entier adore fêter Halloween!