Contes du monde entier: Contes créoles

D'Haiti, nous avons entendu beaucoup de choses tristes et difficiles ces dernières semaines. A la Petite assoc', on a décidé de vous montrer ses chansons, ses contes, sa langue musicale et ses personnages coquins: la tortue, le crapaud, le cabri, le tigre et le cheval.

Jodi-a mouin mangé dix tigre (Aujourd'hui je mange dix tigres) dit l'un d'entr'eux. Lequel? Viens le découvrir, dans la voix de Missoule, qui nous racontera des histoires d'Haïti. Après, un atelier créatif mettra en scène tous ces animaux des îles.

En plus, tous les bénéfices seront pour la Maison Notre Dame de Lourdes, orphelinat qui accueille 70 enfants à Port au Prince et qui a été durement touché par le séisme.

Comme d'habitude, les parents qui le souhaitent pourront boire un petit thé ou café à la buvette...

Infos pratiques:
Atelier créatif pour enfants
15h30
Cithéa Nova
112 rue Oberkampf, Paris XIème
M° Parmentier, Rue st. Maur, Ménilmontant, bus 96 et 46
10€ ou participation libre, tous les bénéfices seront données à l'orphelinat "Maison Notre Dame de Lourdes", à Port au Prince.

Bebés en rebozo: portaje en el mundo

Cargar a un bebé es un acto natural, los beneficios del portaje han sido comprobados a lo largo de muchas generaciones. De hecho, el portaje es muy reconfortante para el bebe puesto que le permite seguir en contacto con los latidos del corazón y con el ritmo de la respiración de su mamá, que le han acompañado durante 9 meses. Dentro de un rebozo, el bebé se siente acompañado, arrullado y protegido y la mama mas relajada al ver al bebé tranquilo.

Por delante como en América Latina, sobre la cadera como en el Norte de Tailandia o en la espalda como en muchos países africanos... cada quien encuentra su manera pero los beneficios son los mismos.

La animadora:

Olivia es mamá de 2 niñas, de 4 años y de 6 meses de edad. "El nacimiento de mi primera hija modificó mis preceptos de vida". Descubrí el portaje, la lactancia materna prolongada, el masaje, el colecho, la educación sin violencia y mucho mas... Me gusta compartir, a través de estos talleres, mi experiencia como mamá que practica un portaje intensivo. Me he formado de manera autodidacta y he compartido mi experiencia en:

• El festival Shambala, festival sobre la consciencia humana ecológica en Inglaterra.
  
• Dos talleres por mes en mi casa.
  
• Mis frecuentes viajes a México donde animo talleres en español.
  
• Talleres en tiendas especializadas como: AOBA (mayo 2008);
• Cada año participo en la Balade des bébés portés (Marcha de bebés en rebozo), durante el cual ofrezco consejos y ayuda al portaje y promuevo la crianza natural.
  

Traigan su propio rebozo o écharpe (y su bebé!) y si no tienen todavia, Olivia tiene todo a su disposición (y rebozos en venta). Si no traen a su bebé, la práctica se realiza con un muñeco de tamaño real.

Informaciones practicas:

Taller de portaje en el mundo.

Viernes 19 de marzo a las 10h30 (el taller dura 2 horas aprox.).
La dirección exacta se comunica luego de la inscripción.
75010 Paris, metro Strasbourg St Denis.

Participation : 15€ (12€ para los adherentes)

Inscriptions: dumondeentier@gmail.com

Porter son bébé: portage du monde

Porter son bébé est une bonne alternative quand on veut sortir sans prendre la poussette. C'est aussi utile quand le bébé pleure et veut être "dans les bras" mais que nos bras n'en peuvent plus (ou nous avons besoin de nos mains pour faire autre chose). Partout dans le monde, les enfants sont portés de différentes formes, il s'agit de trouver celle qui vous convient le mieux.

En Afrique c'est dans le dos, en Thaïlande du Nord les bébés sont installés plus vers la hanche, en Amérique du Sud c'est devant.

L’écharpe, quand elle est bien mise, permet de positionner l'enfant de manière optimale pour son confort et sa santé. Il est assis en appui sur ses fesses et ses cuisses, et non suspendu, en appui sur ses parties génitales. De même, son dos est arrondi et non cambré comme dans la grande majorité des porte-bébés kangourou.

Enfin, ses jambes sont écartées et relevées, ce qui est une très bonne prévention de la luxation de la hanche. Dans les continents où les bébés sont portés dans cette position pendant presque toute leur première année, les enfants n’ont pas de problèmes de hanches.

L'animatrice: Olivia.

Amenez votre propre écharpe de portage (et votre bébé!) ou si vous n'en avez pas, Olivia pourra vous en prêter et même proposer certaines de ses écharpes à la vente.

Infos pratiques:

Mardi 23 mars à 10h30 (durée de l'atelier: environ 2h.)

L'atelier aura lieu chez un particulier, l'adresse exacte sera communiquée lors de votre inscription.
75010 Paris, métro Strasbourg St Denis.

Participation : 15€ (12€ pour les adhérents)

Inscriptions: dumondeentier@gmail.com

Parler pour que les enfants écoutent...

Est-il possible d'élever ses enfant sans fessée et sans punition tout en posant les limites nécessaires à leur développement?


Est-il possible d'exprimer notre colère sans humiliation?


« Parler pour que les enfants écoutent ». Habiletés de communication d’Adèle Faber et Elaine Mazlish.



Cet atelier vise à améliorer la communication entre les parents et leurs enfants. Dans une série de 7 rencontres hebdomadaires (3h chacune), le programme fournit des habiletés de base que pourront ensuite appliquer les parents ou toute autre personne qui travaille avec des enfants.


Aider les enfants aux prises avec leurs sentiments. Comment aider les enfants quand se présentent des situations où ils vivent des frustrations, de la peine ou une détresse intense ? Comment reconnaître nos propres erreurs et les remplacer par des habiletés qui permettent à l’enfant de s’ouvrir et de parler dans ces moments difficiles ?

Susciter la coopération. C’est souvent frustrant pour des parents d’échouer dans leurs tentatives de faire participer leurs enfants dans des tâches ou des activités quotidiennes ! Comment détecter nos erreurs et les remplacer par des habiletés qui encouragent les enfants à coopérer quand on leur demande de faire quelque chose ?

Remplacer la punition. Habiletés plus avancées en vue d’obtenir la coopération des enfants. La plupart des parents se rendent bien compte que l’obéissance obtenue à force de punition n’est pas efficace ; souvent, l’enfant recommence ou devient de plus en plus agressif. Comment remplacer les punitions par des habiletés qui permettent aux enfants de se prendre en main et de mieux se comporter ?

Encourager l’autonomie. Sans le savoir ou sans le vouloir, nous posons quotidiennement des gestes qui empêchent nos enfants de devenir de plus en plus autonomes. Comment pouvons-nous les aider à développer leur potentiel tout en favorisant leur autonomie ?

Bien utiliser les compliments. Il existe un lien très étroit entre les compliments que nous donnons à nos enfants et le développement de leur estime d’eux-mêmes. Comment complimenter de façon à aider l’enfant à se sentir de plus en plus compétent et sûr de lui-même ?

Aider les enfants à se dégager des rôles qui les empêchent de s’épanouir. L’enfant qui est constamment têtu, mauvais perdant, paresseux, peut en arriver à se percevoir autrement si on l’aide à changer cette image qu’il s’est faite de lui-même. Comment l’aider à changer ces comportements qui entraînent toutes sortes de difficultés, non seulement pour lui-même mais aussi pour les personnes de son entourage ?

Tout mettre ensemble. Retour sur les habiletés apprises dans les rencontres précédentes. Échanges, discussions et partage de stratégies pour mettre en pratique et éviter d’oublier ce que nous avons appris dans les autres rencontres.

Coût total: 110€ (80€ pour les adhérents à la petite assoc’ du monde entier)

Par couple: 120€ (90€ par couple adhérent)

Les livres: "Parler pour que les enfants écoutent, écouter pour que les enfants parlent" et "Parents épanouis, enfants épanouis" d’Adèle Faber et Elaine Mazlish ne sont pas inclus dans l'atelier mais ils sont fortement conseillés comme complément du matériel. Ils peuvent être commandés sur le site de L'atelier des parents.

Vous pouvez aussi faire une commande groupée auprès de l'animatrice: dumondeentier@gmail.com

L’animatrice: Genoveva Desplas

Pour un meilleur profit, le mieux c’est de respecter l’écart d’une semaine afin de pouvoir mettre les habiletés en pratique. Cependant, si ces dates ne vous conviennent pas, l’atelier pourrait prendre la forme de « stage » avec 2 sujets par journée.

Le groupe sera ouvert à partir de 6 participants (10 maximum).
Atelier en français ou en espagnol (selon la demande).

3 salles sont à notre disposition: Paris 11, Paris 5 et Malakoff 92 et le choix se fait en fonction de la situation géographique des inscrits.

Un atelier chez vous? C'est possible si vous êtes prêt à recevoir le groupe pendant les 7 séances dans une pièce où l'on puisse être confortablement assis avec l'accès à un coin café/thé et des toilettes. Les enfants ne peuvent pas être présents pendant l'atelier. L' atelier sera bien sûr gratuit pour vous et votre conjoint, ou un ami(e).

Inscriptions et renseignements: dumondeentier@gmail.com

Un jardin zen au Japon

A défaut de forêt enchantée pour les petits citadins, nous ferons comme au Japon pour développer notre espace intérieur. Du sable pour l'eau, des pierres pour les montagnes et ainsi de suite, nous aurons notre petite parcelle de paradis à la maison.

Et si vous avez des petits trésors naturels (pommes de pin, feuilles, bouts de bois, coquillages) ramenez-les pour leur faire un beau jardin, tels les moines boudhistes dans leurs temples (la méditation en moins!).



Atelier créatif pour enfants à partir de 2 ans (les tout-petits doivent être accompagnés d'un adulte).

Mercredi 3 mars à 10h30.

Coucou, la boutique ludique, éthique et créative
65, av. Pierre Larousse
92240, Malakoff

M° Malakoff-Plateau de Vanves
Bus 191

Tarif: 8€, 5€ pour les adhérents.
Inscrivez-vous vite car les places sont limitées: dumondeentier@gmail.com ou coucou.boutique@hotmail.fr

Objets trouvés...

La fête des langues!

Et oui, c'est la fête des langues maternelles! Et c'est l'UNESCO qui le dit. 

Alors, nous allons célébrer les langues. Pour les enfants (déguisés  pour ceux qui veulent!) un atelier-masque pour célébrer le Carnaval de toutes les langues. 

Pour les adultes il y aura des discussions et des échanges autour de tout (mais tout!) ce que vous avez toujours voulu savoir sur comment faire pour transmettre sa propre langue.

Et avec ça, des gâteaux, des boissons, des bonbons, un coin bébés, des spécialistes du bilinguisme, des médiateurs interculturels, des artistes, d'autres familles bi ou multilingues.

Infos pratiques:
Dimanche 21 février de 16 à 18h00

Cithéa-Nova

Cithéa-Nova, 112 rue Oberkampf
M° Parmentier, rue St. Maur, Ménilmontant
Bus 96 o 46
Participation de 5€ par personne

Entrée gratuite pour les adhérents et pour les enfants de moins de 2 ans.

 
Inscrivez-vous pour réserver votre place!

 

Le 21 février a été nommé Jour international de la langue maternelle. Il est célébré chaque année depuis février 2000 afin de promouvoir la diversité linguistique et culturelle ainsi que le multilinguisme.

Il y a des millions de personnes qui, comme nous, ont deux, trois, quatre ou cinq langues dans la tête et dans le cœur. Elles nous font parler, mais aussi comprendre, entendre, partager, enrichir et se mélanger aux autres. C'est l'une de nos richesses, nous, parents et enfants du monde entier à Paris.

Happy Valentine's Day!

To celebrate Valentine's Day (and to do something with the kids, since we're all at home because of this cold weather) we made these rose flavored cookies.

I just used the "Christmas Cookies' recipe" adding rose flavor and sugar decoration.

For about 3 oven sheets

3 cups of all pourpose flour

1 cup of sugar

150 grs butter

2 eggs

½ teaspoon baking powder

½ teaspoon vanilla

wax paper (papier de cuisson)

For the sugar decoration

70 grs powder sugar

2 or 3 tablespoons of rose syrup

Pink color (strawberry or colorant)

1) Combine flour and baking powder in a medium bowl.
2) Cut the butter into small cubes, and add the cold butter to the flour. With your fingers, mix it together until the dough looks like rice -or small crumbs-.
3)  In a separate bowl, mix with a fork the sugar and vanilla together.
4) Join the two doughs using an spatula and NOT knead too much -the point being that the butter remains cold-.
5) Add flour to do a ball with the dough (until it's no longer sticking)
6) Wrap in a plastic film or bag and put it for 20 minutes into the refrigerator.
7) Roll the dough on a flour covered surface (you can also put flour in your rolling pin so it won't stick) until it's 1 cm or 1,5cm high. Cut with your cookie shapes-cutter. If the dough sticks, then add flour to dough and surface each time.
8) Put the cookies onto the wax paper
9) Bake in a oven pre-heated at 180°C between 8 to 10 minutes.
10) Cookies are ready when the edges become slightly brown.
11) Put powder sugar into a bowl and add the rose syrup. Mix with a small spoon and add 2 or 3 tablespoon of water and keep mixing until fluid. Add more water if necessary. 
  
Look at this video to see how to decorate and do your piping bag out of wax paper and HAPPY VALENTINE'S DAY! 

by Celine Padestres