Texte en français 
Эта зима была долгой и холодной. Но наконец снова засветило солнце,  запели птички в синем небе, деревья нарядились в листья и цветы.
С незпамятных времен все народы мира празднуют середину лета. В России  этот праздник называется Иван Купала и проходит в ночь с 23 на 24 июня.  Это загадочный и мистический праздник наполнен обрядами, весельем,  плясками, хороводами, гаданиями и приметами.
Люди одевали на шею гирлянды из цветов , а на голову - венки из трав.  Вечером девушки кидали свои венки в воду, чтобы предсказать свое  будущее: если венок тонул, значит суженный ее разлюбил и свадьбы не  будет. Молодежь прыгала также через костер : не только , чтобы показать  свою сноровку, но и чтобы очиститься священным огнем.
Приходите мастерить вместе с нами волшебную ветку Ивана Купалы, она  принеcет вам счастье и радость на весь оставшийся год.
Творческое ателье для детей от 4 лет
Суббота 5 июня
На русском языке с 15 ч до 16 ч
Стоимость 8 евро ( 5 евро для членов ассоциации)
 

 
 
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire